Resultater

• Registreringer
• Deltakere
• Kart
• Bilder
• Kulturminner
• Registrering

Type kulturminne:
minnesmerke

Gårds- og bruksnummer:
gnr 30, brnr 6

Når er kulturminnet fra?:
laget rett etter krigen ( våren 1945)

I hvilken periode var det i bruk?:
Alle år siden

Klassetrinn for barn som var med:
5., 6. og 7. årskull

Antall personer:
12 barn + 6 voksne

Antall dugnadstimar:
40

Lokale foreininger eller lag det er samarbeidet med:
eldre blant lokalbefolkningen

Hvilken funksjon hadde og har det?:
Minner om krigens grusomheter, men også om vennskap over landegrensene og mellom de utenlandske fangene. Dessuten forholdet mellom fangene og lokalbefolkningen.

Beskriv hva som er gjort:
Det ble ryddet litt kratt foran bergveggen og fjernet litt mose. Bokstavene har tidligere vært malt for å synes bedre, men dette var nesten borte. Dessuten var det noen misforståelser i forhold til hvordan de russiske bokstavene egentlig så ut. Før elevene malte bokstavene på nytt, kontaktet vi en russer som bor i vår kommune. Hun klarte å tyde alt, slik at vi nå har en riktig forståelse av hva som står der; bla. mannens navn, som det har vært litt usikkerhet om. Dessuten viste hun oss de riktige russiske bokstavene. Revner i berget kan fort bli tatt til inntekt for bokstavdel. Elevene intervjuet bygdefolk som opplevde krigen og som hadde spesielle minner fra den dagen russerfangen ble skutt. Beretningene er stort sett sammenfallende, men folk har opplevd ulike brokker av hendelsesforløpet. Vi laget ei oppslagstavle som nå står ved berget. På den ene sida har vi trykt beretningene fra hendelsen, slik som elevene fikk dem overlevert.På den andre sida står selve inskripsjonen gjengitt, og med oversettelse der det er nødvendig.
I anledning frigjøringsjubileet arrangerte skolen en fredsmarsj for bygda. Vi stoppet da ved dette stedet, beretningen blei lest , og vi sang en sang på russisk før vi gikk videre.