Resultater

03.07.1996 (nhu v/ arne høyland)

Kommentarer til aktiviteten
BRØRVIKSKUTO (073) TID:03.07.96 BERKING, FLÅTING, SAGING AV RØT STAD: EIDSLAND TRADISJONSBERAR: HANS A BRØRVIK DOKUMENTASJON: ARNE HØYLAND Me berka fyrst skatstokkane som ligg i fjære ved saga på Eidsland og kappa dei i passande emne. Etterpå rodde me ut på Øyre og henta resten av røtne som låg der og flåta dei inn til saga. Så tok me matpause i motorbåten til Hans. PRAT OG MAT S J E R E G R A S (n.) Hans snakka om eit gras som han kallar ..s j e r e g r a s noko so dei hausta før. Det vart brukt som attåtfor til husdyra. Graset ser meir ut som blad enn stenglar. Det kunne verta ein liten meter høgt. Graset var lett å slå og arbeida med. Graset vart slege om hausten. B L O M (m. ) Hans fortel og at før so slo dei b l o m , og seier: - dei svera blombrekkena fekk dei nytta På Gullbrå slo dei blom før dei begynte med slåtten, dei hesja da. Hans snakkar om b l o m h e s j e n a . Blom er ein bregneliknande plante : - da veks mest i utmarkje Det veks og i utkanten på bøane. - da (blomen) va te mat om vinteren med da andra fore - beste va galen ette han - eg hadde ei jeit, og ho va raspane galen ette da, da va da fusta ho tok når ho fekk høyet SKAV Skav tok dei om vinteren, - Raun, selja, alm skov dei, greinane tok dei med heim, brukte dei te ved BEITE Bjørk brukte dei te beite - knoppane på bjørke sprett når ho kjem inn om vinteren, so beiste eta knoppen LAUV Dei hausta og bjørkelauvet når dei losta STUA som dei lauva - dei hogg stammane ned eit par meter. Huska da sto mykje sånne stua på Kallestad då eg vaks opp - I Brørvikje spedde dei på med litt høy og skav, men dar va no vesentleg høy dar.

Bilder

BILETE 721 Etter matpausen drog me røtene opp på kubbabenken og tok til med å skjera bekk-emne.

BILETE 722 BEKKEMNE NR.7 Bekkemne nr. 7 er komen på sagbenken og Hans sveivar fram benken. Dette er eit kraftig emne og Hans seier: detta e da sveraste bekkemne eg nåken sinne har skåre Hans skar ut fire långbekkar av dette treet. 1. emne til to långbekkar, 3,5 toms 2. emne til to långbekkar, 3,5 toms 3. bekk til småbåt , 1,5 toms

BILETE 723-724 Hans har skore ut to gode emner til långbekkar.

BILETE 724 Hans måler breidden på emna, og reknar med å få to bekkar ut av kvart emne. Det vart ikkje tid til meir saging . Me snakka litt om dei gamle bygningsmennene i Osterfjorden og Hans fortel at bergensarane kalla dei for n a k k a t j u a (m.) Hans fortset: - bygningsmenn innor fjordane so va i byn og bygde vart kalla nakkatjua. Dei hadde retten te nakkane dei skar tå nåvena. Byfolkje ville og ha desse nakkane te ved, men bygningsmennene tok dei med seg, og byfolkje kalla dei då før nakkatjua. I dag brukte Hans ordet s k a t s t o k k (m.) Skatstokken er den delen av stokken som er att av treet etter at rotastokken er kappa.